Una mostra che affronta la lontananza così come il viaggio lì. Un sentiero collega due luoghi. Chi parte, invece, lascia un luogo: questa strada porta lontano. Away and away, sostantivo e avverbio, scritto quasi identico, pronunciato diversamente. Gli artisti sono specialisti nella messa in scena. Allontanarsi: l'arte di solito è buona solo quando rischia di andare fuori strada. Tuttavia, non sempre te ne vai volontariamente. Chiunque se ne vada involontariamente verrà espulso. Economia ed ecologia, politica e religione sono forze che possono spiazzare. Cambiano. Gli artisti lavorano sulla repressione e sul cambiamento – e sono essi stessi repressi e modificati nel processo. Su questi temi la  mostra porta  13 artisti della regione di Zurigo, in esposizione. 

Oggi, in questo mondo complicato, capita spesso che si voglia semplicemente andarsene. Lontano da questo posto, lontano da questo momento, semplicemente lontano. Il percorso diventa allora una via di fuga. L'opposto è un percorso scelto consapevolmente che promette orientamento: mirato a un obiettivo, da A a B. Sembra che oggi - nonostante tutte le differenze di destino! – eseguire entrambi i movimenti contemporaneamente. Vorremmo andare via, ma per noi è vantaggioso concentrarci su un obiettivo. Vogliamo uscire dal sistema, ma ne siamo intrappolati. Le direzioni corrono all'impazzata nelle nostre teste e corriamo il pericolo di perdere la testa a causa delle contraddizioni. E desideriamo chiarezza, ordine, uno scopo, pace. In questi tempi turbolenti, le nostre teste e spesso i nostri corpi sono costantemente in movimento. Questo è esattamente ciò a cui pensa l'arte. Di questo mix contraddittorio di nervosismo e calma, disorientamento e concentrazione, di fuga e arrivo. E gli artisti in mostra lo dimostrano appieno.

Artisti: Akosua Viktoria Adu-Sanyah, Christoph Eisenring, Emanuel Halpern, Nic Hoesli, SueJin Hong, Noah Joel Huber, Laura Arminda Kingsley, Oana Popa, Christian Ratti, Akiko Sato, Gianluca Trifilò, Meret Wandeler, Ulrich Görlich

Curatori: Cristiana Contu, Nathalie Killias, Simon Maurer e Daniel Morgenthaler

https://helmhaus.org